O książce: rok / Wielka Brytania pochłonęła większość Europy, wygrała wojnę krymską i rządzi światem. To jest Wielka Gra; i panowie są w tym dobrzy. Nigdy nie przegrywają: jeśli zajdzie taka potrzeba, po prostu zmieniają zasady. Jest jednak coś, co jednym ruchem może zmieść wszystkie pionki z planszy. W poszukiwaniu tej mocy dziwna para podróżuje przez śniegi Uralu, trujące mgły Albionu i dżungle Nowego Świata. Jest naukowcem, zbiegłym rewolucjonistą, wiecznym wędrowcem; jest córką uzdrowiciela i mechanika rusznikarza z północnej twierdzy. A w ślad za nimi, niedaleko, podążają zwolennicy wiedzy tajemnej; tych, którzy desperacko próbują powstrzymać Apokalipsę…